Interpretazione da Remoto
The difference between
mere management and leadership
is communication.
Winston Churchill
All meanings, we know,
depend on the key of interpretation
George Eliot
The most important thing in communication
is hearing what isn't said
Peter Drucker
Slider

Chi Siamo

InterpretiInRete è una rete di interpreti professionisti e traduttori altamente qualificati e di lunga esperienza, formatisi nelle migliori facoltà per interpreti e traduttori italiane ed europee. Il gruppo, guidato da Maura Radicioni e Lucia Baldi, nasce dall'esigenza di offrire alla committenza un interlocutore dotato di una profonda conoscenza della professione e capace di intercettarne le esigenze. InterpretiInRete offre servizi linguistici a 360º, pur essendo specializzata nell’offerta

di servizi di interpretariato e traduzione declinati nelle loro forme più diverse, consulenza linguistica e organizzativa per eventi, formazione, ecc. Esperienza, preparazione, riservatezza, certificazioni UNI, rapidità e flessibilità sono solo alcuni dei “plus” che contraddistinguono InterpretiInRete. Le lingue maggiormente richieste e gestite dalla rete sono l’inglese, il francese, il tedesco, il russo, lo spagnolo e alcune lingue dell’est e del nord Europa, talvolta anche le maggiori lingue extraeuropee.

 


La rete opera su tutto il territorio italiano con disponibilità di trasferte anche all’estero.


 

Scopri chi è



accrediamaura traduttoremaura interprete

Scopri chi è



accredialucia traduttorelucia interprete

 

Interpretazione

I professionisti di InterpretiInRete gestiscono con professionalità tutte le tecniche del settore - simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, mediazione culturale - e sono a disposizione per qualsiasi tipo di evento: conferenze, convegni, meeting, workshop, seminari, cene di gala, visite e presentazioni aziendali, incontri tecnici e B2B, focus group, accompagnamento delegazioni, trasferte all’estero e servizi di interpretazione telefonica e videoconferenza.

Image is not available

Traduzione

Scegli di affidare la traduzione dei tuoi documenti a chi di traduzione si occupa da anni con scrupolo e professionalità. Ogni testo affidato ai professionisti di InterpretiInRete viene tradotto, revisionato e riletto facendo uso di CAT-Tool e di strumenti di controllo qualità. Gli attestati di qualità e la collaborazione ultradecennale con clienti di prim’ordine sono il nostro biglietto da visita.
InterpretiInRete è in grado di fornire traduzioni accurate, puntuali e nel rispetto dei tempi e delle indicazioni stilistiche dei suoi clienti.

Image is not available

Eventi e congressi

Come linguisti a 360°, non poteva mancare nel nostro ventaglio di proposte l'assistenza e la consulenza nell'organizzazione di eventi.
InterpretiInRete si avvale di partner e corrispondenti qualificati per soddisfare al meglio le esigenze dell’organizzazione congressuale.

Image is not available

Servizi per il settore immobiliare

I servizi per il settore immobiliare sono una delle specializzazioni dei professionisti di InterpretiInRete, coinvolti da decenni in compravendite immobiliari con società e/o cittadini stranieri.
Sul fronte immobiliare InterpretiInRete collabora con acquirenti, agenti immobiliari, ingegneri, geometri, notai e avvocati per garantire totale trasparenza e fluidità, anche in considerazione dell’elevato numero di soggetti coinvolti in questo percorso.

Image is not available

Servizi per il mondo accademico

Grazie a un’esperienza quasi ventennale di docenza in ambito universitario, le referenti di InterpretiInRete, Lucia Baldi e Maura Radicioni, ne conoscono i meccanismi e le sfumature.
Alla docenza in contesto accademico si aggiungono i numerosi servizi di interpretariato di conferenza e traduzione prestati in contesto universitario, anche in ambiti tecnico-scientifici particolarmente complessi e specifici.

Image is not available

Formazione
e corsi di lingua

In un contesto globale sempre più competitivo, le lingue sono lo strumento indispensabile e una competenza imprescindibile per accedere a mercati internazionali e traguardi professionali.
Le referenti di InterpretiInRete, Maura Radicioni e Lucia Baldi, vantano una profonda e lunga esperienza di insegnamento: corsi di lingua personalizzati, corsi aziendali e numerosi anni di docenza universitaria presso le più prestigiose facoltà e scuole di lingua italiane.

Image is not available
previous arrow
previous arrow
next arrow
next arrow
Perché ricorrere ai nostri servizi?
Punti di forza
immagine non disponibile

Esperienza, preparazione, certificazioni UNI, attestati di qualità, riservatezza, tecnologia, rapidità e flessibilità sono solo alcuni dei “plus” che contraddistinguono l’approccio professionale di InterpretiInRete.

Formazione
immagine non disponibile

L’abilità del tradurre e dell’interpretare va oltre la conoscenza della lingua straniera e solo una solida preparazione universitaria e post-universitaria e la formazione continua possono contribuire a fornire servizi di qualità.

Preventivazione rapida
immagine non disponibile

La tecnologia ci segue ovunque consentendoci di rispondere in tempi brevi alle vostre richieste.
Perché il tempo è prezioso.
Contattateci per una quotazione rapida e gratuita.

Impianti di interpretazione
immagine non disponibile

Grazie alla collaborazione con tecnici qualificati, InterpretiInRete mette a disposizione cabine e impianti fissi di interpretazione simultanea, sistemi di visita guidata per visite aziendali e altre soluzioni congressuali.

previous arrow
previous arrow
next arrow
next arrow
Slider